Cuando USCIS demora más allá de lo razonable y el riesgo de aging out se acerca, una petición federal de mandamus puede obligar a la agencia a tomar una decisión en semanas, no meses.
El Writ of Mandamus es una orden judicial — emitida por una Corte Federal de Distrito — que obliga a una agencia administrativa a cumplir un deber claro y ministerial. En el contexto de la N-600K, el "deber" es adjudicar el caso dentro de un plazo razonable, conforme al estatuto y a la regulación.
El mandamus no le dice a USCIS cómo decidir el caso (no le ordena aprobar la N-600K). Le dice a USCIS que decida el caso — sí o no — sin demoras adicionales.
El mandamus federal se rige por:
Las dos vías típicamente se combinan en una sola petición.
Para que un mandamus prospere, se debe argumentar y probar:
Un caso de mandamus toma típicamente entre 4 y 12 semanas, según la corte y la actitud de USCIS:
USCIS prefiere adjudicar un caso pendiente que litigar contra el peticionario. Cuando un mandamus está bien armado, la respuesta más común no es defender la demora, sino simplemente aprobar (o denegar) la N-600K — lo cual hace que la petición pierda su objeto.
He litigado decenas de mandamus en el contexto N-600K, especialmente para menores en peligro inminente de aging out. En cada uno, USCIS terminó adjudicando el caso. La N-600K es uno de los contextos donde el mandamus es particularmente efectivo: el daño (aging out) es claro, irreversible, y datado con precisión por el calendario.
Reglas prácticas:
Comience su caso
Cada caso N-600K es distinto. Una evaluación temprana es la mejor inversión que puede hacer por la ciudadanía estadounidense de su hijo.
simone@bertollini.com