El sistema de patrocinio familiar

Estados Unidos permite a los ciudadanos patrocinar a ciertos familiares para inmigración. Las categorías y los plazos varían:

Familiares inmediatos (sin cuotas)

Para ciudadanos mayores de 21 años:

Estas categorías no tienen cuotas anuales — los plazos dependen solo del procesamiento administrativo (típicamente 12-24 meses).

Categorías preferenciales (con cuotas)

Estas tienen cuotas anuales y los plazos varían enormemente por país de origen.

Cuándo el menor podrá patrocinar

El menor naturalizado por N-600K puede patrocinar:

Patrocinio del padre/madre no ciudadano

Si la madre del menor no es ciudadana estadounidense, el menor (al cumplir 21) puede patrocinarla:

Esto puede ser una vía importante para que la familia eventualmente se reúna en EE.UU.

Patrocinio de hermanos

Si el menor tiene hermanos en Colombia que no calificaban para N-600K (por ejemplo, ya cumplieron 18), al alcanzar los 21 años, el menor puede patrocinarlos como hermanos. Sin embargo:

Patrocinio de cónyuge futuro

Si el menor (ya adulto) eventualmente se casa con una persona no ciudadana, puede patrocinar al cónyuge. Plazo: 8-15 meses típicamente.

Patrocinio de hijos propios

Si el menor (adulto) tiene hijos en el exterior, esos hijos heredarán la ciudadanía estadounidense automáticamente solo si el padre acumuló cinco años de presencia física en EE.UU. (dos después de los 14) antes del nacimiento. Si no, los hijos podrían necesitar otra N-600K.

Planificación generacional

Una de las consideraciones más sutiles: si el menor naturalizado nunca pasa tiempo en EE.UU., no podrá transmitir la ciudadanía a sus propios hijos automáticamente. Para preservar la ciudadanía a través de generaciones, conviene planificar al menos algún tiempo de presencia física en EE.UU. — universidad, trabajo, etc.

El proceso del patrocinio

Generalmente:

  1. El ciudadano patrocinador presenta el Form I-130 (Petición de Familiar) ante USCIS.
  2. USCIS aprueba la petición (verifica la relación familiar).
  3. El familiar extranjero procesa la visa de inmigrante a través del Centro Nacional de Visas y, eventualmente, del consulado de EE.UU. en su país.
  4. El familiar entra a EE.UU. como residente permanente.
  5. Eventualmente, el familiar puede naturalizarse (5 años de residencia, 3 si casado con ciudadano).

Costos

El patrocinio familiar tiene costos: aranceles de USCIS, aranceles consulares, examen médico, posibles honorarios legales. La planificación financiera puede empezar años antes.

Caveat importante

Las leyes y plazos de inmigración cambian. Esta página describe el sistema actual; cuando el menor llegue a la edad de patrocinar, las reglas pueden ser distintas. La estrategia de patrocinio debe re-evaluarse al momento de actuar.

Consulta cuando llegue el momento

Cuando el menor (ya adulto) esté listo para patrocinar a un familiar, una consulta legal específica para esa situación es muy recomendable. La N-600K es un servicio puntual; el patrocinio familiar es otra etapa que merece su propia evaluación.

¿Tiene preguntas sobre su situación?

Cada caso N-600K es distinto. Una evaluación temprana es la mejor inversión que puede hacer por la ciudadanía estadounidense de su hijo.

simone@bertollini.com